《关于进一步加强代扣代收代征税款手续费管理的通知》（财行[2019]11号）规定：“三代”单位所取得的手续费收入应单独核算，计入本单位收入，用于与“三代”业务直接相关的办公设备、人员成本、信息化建设、耗材、交通费等管理支出。上述支出内容，国家已有相关支出标准的，严格执行有关规定；没有支出标准的，参照当地物价水平及市场价格，按需支出。单位取得的“三代”税款手续费以及手续费的使用，应按照法律、法规有关规定执行。 

因此，依据上述规定，贵司应该将个税手续费返还计入本单位收入，可以按照规定奖励给办理扣缴业务的办税人员。